@@ 艾米悠閒翻譯池 @@

太陽會爆炸嗎？

January 7, 2014     http://www.technology.org/2014/01/07/will-sun-explode/

所有星體都有壽命，而且有些死亡過程很激烈。

我們的太陽一但用盡內部所有氫燃料時就是壽終正寢的時候。天文學家估計太陽壽命從今天算起只有短短的70億年。幾個百萬年後會膨脹成紅色巨大星體，然後崩塌成白矮星再慢慢的冷卻成宇宙背景溫度。

我確定你知道有些星體在死亡的時候會爆炸。同時星體也用完核內的燃料，但是不會變成紅色巨大星體，而是像超新星一樣在一秒內爆炸。

所以問題是我們的太陽跟會像超新星一樣爆炸的星體有何不同呢？

不同處就在於質量。

2014 鐵人賽事訊息

2014 馬拉松賽事訊息

http://www.sportsnote.com.tw/running/race_list.aspx

肌肉分子刺激脂肪細胞瘦身

http://news.sciencemag.org/biology/2014/01/muscle-molecule-spurs-fat-cells-slim-down

7 January 2014

Maridav/iStockphoto/Thinkstock

良好的運動。新研究說明運動和瘦身的關係。

時間披風(The cloak of time)         Jun 5, 2013       translated from PhysicsWorld

   只有在空間上遮蔽物體並無法滿足科學家們，他們發展出一個新方法可以在時間中隱藏事件。此研究用市面上購買的到的設備在光學數據流中挖一串時間洞，達到在通訊和計算領域要隱藏或分割訊息的目的。

空間隱藏披風由人工"中間物質"構成，可以讓光波彎曲繞過披風包裹的物體(有如水流繞過大石頭般)，效果就像物體或披風不存在一樣。科學家已經建構很多這樣的元件，也成功的示範給大眾。現在，大家把注意力轉移到在特定時間隱藏事件的"時間披風"。

  長灘島的細沙灘、海天一色，讓人的心情一下子輕鬆了起來。
有天下午坐在海灘上的躺椅，悠閒讀著書，看著乾淨的海浪重複地打過來退回去，
坐累了就下海泡泡水，不太鹹的海水，也沒有魚腥味，海灘邊淺淺的海水趕走暑氣。
口裡喝著芒果汁，甜甜濃郁芒果汁真是應景。
 

         最近要報名金門馬、櫻花馬、高雄馬，很快都額滿了。

表示越來越多國人喜愛跑步，國內賽事之多之前也上新聞，但是名額不多，

開放報名開始即網路塞車，開放快一小時後終於進入網頁卻已經額滿。

2013馬拉松賽事列表

http://www.sportsnote.com.tw/running/race_list.aspx

      常有人問我為什麼要跑累人的馬拉松，

標準回答都是為了定期運動所設立的目標，

這也的確是當初開始接 觸跑步的動機。

持續練習後，發現真的愛上了跑步，

除了運動時體內分泌與吃巧克力相同的愉悅成份之外，

主要是可以聽見自己的呼吸。

聽著自己的呼吸聲，腦中不 被任何事佔據，鮮少事情能到達這情境。

腳不停的前進，腦部卻得到前所未有的寧靜。